Josebe Martínez y Dunia Gras

Título: Mujer y género en la literatura hispanoamericana. Nuevos paradigmas del hispanismo actual. XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS LITERARIOS HISPANOAMERICANOS (AEELH).

Tipo de participación: Directoras-organizadoras

Lugar de celebración: UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO/EUSKAL HERRIKO UIBERTSITATEA.

Fecha de inicio: 6/09/2021 Fecha fin: 8/09/2021

Página web: www.condicionextranjeria.org/XIV-CONGRESO-AEELH-2021/

Josebe Martínez, Dunia Gras y Victoria Torres

Título: Presentación del proyecto Condición de extranjería-CONEXT

Congreso: Mujer y género en la literatura hispanoamericana. Nuevos paradigmas del hispanismo actual. XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS LITERARIOS HISPANOAMERICANOS (AEELH).

Tipo de participación: Codirectoras-ponentes

Lugar de celebración: UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO/EUSKAL HERRIKO UIBERTSITATEA.

Fecha: 8/09/2021

Página web: www.condicionextranjeria.org/XIV-CONGRESO-AEELH-2021/

Josebe Martínez y Dunia Gras

Título: X Being/Alien Status Collective Project. Hispanic Women Writers in Schengen Area and the US.

Tipo de participación: Conferencia invitada

Congreso:  Agency community kinship. Representations of Migration Beyond Victimhood

Lugar celebración: Bergische Universität Wuppertal. GER.

Fecha: 23/02/2022

Josebe Martínez y Dunia Gras

Título: Las trampas de lo autobiográfico: la memoria en los textos de Lina Meruane e Isabel-Cristina Arenas Sepúlveda

Tipo de participación: Mesa redonda

Congreso:  IV Festival de Literatura Latinoamericana Lata Peinada

Lugar celebración: Biblioteca Gabriel García Márquez (Barcelona)

Fecha:15/10/2022

Josebe Martínez

Fecha de inicio: 16/12/2022                   Fecha Fin: 16/12/2022

Título: Género Exilio. Testimonios de exilio

Tipo de participación:  Conferencia plenaria

Congreso: Las Sinsombrero

Lugar celebración: Centro Cultural Fernán Gómez. Madrid

Josebe Martínez

Fecha de inicio: 1/12/2022    Fecha Fin: 2/12/2022

Título: Archivo transatlántico: Des/relocalización del hispanismo: el futuro radica en su globalización

Tipo de participación: Ponencia invitada

Congreso: VIII Jornadas Internacionales de Estudios Transatlánticos

Lugar celebración: Universidad de Sevilla

Josebe Martínez

Título: Conversatorio con Belén López Peiró

Tipo de participación: directora

Congreso:  XI JORNADAS LITERATURA HISPANOAMERICANA: AUTORAS LATINOAMERICANAS EN EL ESTADO ESPAÑOL

Lugar de celebración: AULA MAGNA, UPV/EHU

Fecha: 16:00H. 22 NOVIEMBRE 2022

Josebe Martínez

Título: Conversatorio con Gabriela Wiener

Tipo de participación: directora

Congreso:  XI JORNADAS LITERATURA HISPANOAMERICANA: AUTORAS LATINOAMERICANAS EN EL ESTADO ESPAÑOL

Lugar de celebración: AULA MAGNA, UPV/EHU

Fecha: 16:00H. 28 NOVIEMBRE 2022

Josebe Martínez

Título: Archipiélago de mujeres. Zenobia Camprubí y el exilio como isla

Simposio Zenobia and Co. (II): Escritoras, artistas e intelectuales en el exilio de Zenobia Camprubí.

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar celebración: Cátedra Juan Ramón Jiménez. Universidad de Huelva

Fecha: 19/10/2022 – 20/10/2022

Josebe Martínez

Título: Condición de extranjería. Literatura latinoamericana y migración en Europa

Tipo de participación: Ponencia

II Congreso Literatura y Mujer. Voces de mujeres latinoamericanas

Lugar celebración:Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea.

Fecha: 9/03/2022

Josebe Martínez

Título: Migraciones y fronteras. Género negro feminista. Ciudad final.

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar celebración: Departamento de Filología Española. Universidad de La Laguna. Tenerife.

Fecha: 11/02/2022

Josebe Martínez

Título: Escritoras transatlánticas. Exiliadas de la Guerra civil.

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar celebración: Departamento de Filología Española. Universidad de La Laguna. Tenerife.

Fecha: 9/02/2022  

Josebe Martínez

Fecha de inicio: 14/12/2021                   Fecha Fin: 15/12/2021

Título: Creaciones migrantes. De la literatura al activismo

Tipo de participación: Ponencia

VII Jornadas Internacionales de Estudios Transatlánticos

Lugar celebración: Universidad de Barcelona

Josebe Martínez

Fecha de inicio: 17/11/2021       

Título: Ciudad final. Feminicidio y literatura en la frontera México-US

Tipo de participación: Ponencia

Seminario Máster Literatura y Arte

Lugar celebración: Universidad Autónoma de Madrid           

Josebe Martínez

Título: Actualidad de los estudios transatlánticos: los retos del siglo XXI

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar celebración: Dpto. de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación. Universidad de Barcelona.

Fecha de inicio: 14/10/2021                

  

Dunia Gras

Congreso: Seminario ‘Literaturas no miméticas’

Tipo de participación: organizadora

Lugar de celebración: UB

Fecha: 21/02/2023 

Dunia Gras

Título: Casas góticas. Diálogo con Samanta Schweblin

Congreso: Seminario ‘Literaturas no miméticas’

Tipo de participación: Moderadora, junto a la Dra. Claire Mercier (U. Talca)

Lugar de celebración: UB

Fecha: 21/02/2023 

Dunia Gras

Título: Presentación del Premio José Donoso y diálogo con la Dra. Claire Mercier (U. Talca), coordinadora del premio internacional de Literatura José Donoso, a propósito de la conferencia “Especialista en nada, o cómo pensar en la aniquilación de la humanidad me da tranquilidad”.

Congreso: Seminario ‘Literaturas no miméticas’

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: UB

Fecha: 21/02/2023 

Dunia Gras

Título: Julio Ortega, begin the beguine

Tipo de participación: Ponencia invitada

Congreso: VIII Jornadas Internacionales de Estudios Transatlánticos

Lugar celebración: Universidad de Sevilla

Fecha de inicio: 1/12/2022    Fecha Fin: 2/12/2022

 

Dunia Gras

Título: Diálogo con Cristina Rivera Garza. Desapropiación para todos: comunidad y escritura hoy

Congreso: Inauguración del máster en Estudios Avanzados en Literatura Española e Hispanoamericana

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: Aula Joan Maragall, UB

Fecha de inicio: 19/10/2022 

Dunia Gras

Título: Diálogo con Julia Wong, a propósito de ‘Aquello que perdimos en la arena’ (2019)

Congreso: La’chino’américa: una mirada transpacífica de la literatura y el cine

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: U.-zu-Köln

Fecha: 3/09/2022 

Dunia Gras y Victoria Torres

Congreso: Curso de verano. La’chino’américa: una mirada transpacífica de la literatura y el cine

Tipo de participación: co-organizadora

Lugar de celebración: U.-zu-Köln

Fecha de inicio: 31/08/2022  Fecha fin: 04/09/2022

Dunia Gras

Título: 30 años de ‘¿Por qué hacen tanto ruido?’ de Carmen Ollé. Diálogo con la autora y con Juan Manuel Chávez (UAM)

Congreso: Aniversarios literarios (Petroperú)

Tipo de participación: Mesa redonda

Lugar de celebración: Lima

Fecha: 14/07/2022

Dunia Gras

Título: Entre ‘Una casa lejos de casa’ y ‘Todo lo que crece’

Congreso: Taller con Clara Obligado

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: Máster de Literatura y Escritura Creativa-UASB

Fecha: 1/07/2022 

Dunia Gras

Título: Diálogo con Ariana Harwicz y Elena Fortuny, en torno a la adaptación teatral de ‘La débil mental’

Congreso: Festival KM-Amèrica

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: Casa América Catalunya

Fecha: 18/06/2022 

Dunia Gras

Título: Ariana Harwicz, entre Argentina y Francia, camino a ‘Desertar’

Congreso: Voces de mujeres en América Latina: mujeres emigrantes latinoamericanas en Europa y Estados Unidos

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar de celebración: UPV-EHU

Fecha: 9/03/2022   

Dunia Gras

Título: Presentación de ‘Páradais’ de Fernanda Melchor

Congreso: Festival BCNegra

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: La Insòlita (Barcelona)

Fecha:   7/02/2022

Dunia Gras

Título: Otros límites de la autoría: escritoras en colectivos, colectivos de escritoras y escritura colectiva tras Los muertos indóciles. Necroescritura y desapropiación

Congreso: VII Jornadas Transatlánticas.

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar de celebración: Universitat de Barcelona

Fecha de inicio: 14/12/2021  Fecha fin: 15/12/2021

Dunia Gras

Título: Un catálogo en la valija. Proyectos editoriales en Nueva York: Brutas, Sangría y Sudaquia

Congreso: XII Seminario Internacional Redes Públicas y Relaciones Editoriales. Mujeres en la historia de la edición: investigación, alianza y redes

Tipo de participación: ponencia invitada

Lugar de celebración: UPF

Fecha de inicio: 13/12/2021  Fecha fin: 14/12/2021

Dunia Gras

Título: Albalucía Ángel, una andariega con escala (musical) en Roma

Congreso: II Jornadas de Estudios sobre Relaciones Transatlánticas España-Italia-América Latina

Tipo de participación: Conferencia invitada

Lugar de celebración: Università La Sapienza-Roma

Fecha de inicio: 25/11/2021   Fecha fin:

Dunia Gras

Título: Presentación de ‘Viajar sola, identidad y experiencia de viaje en autoras hispanoamericanas’, de Liliana Chávez Díaz (U. of Saint Andrews), junto a Roberto Herrscher (U. Alberto Hurtado)

Tipo de participación: Mesa redonda

Lugar de celebración: Altaïr (Barcelona)

Fecha:  27/10/2021

Dunia Gras

Título: En torno a ‘Las que somos’ de Rosalí León-Ciliotta, con la autora y Julia Wong

Congreso: VI Feria Metropolitana del Libro de Lima

Tipo de participación: Mesa redonda

Lugar de celebración: Lima

Fecha:  19/10/2021

 

Dunia Gras

Título: Preñeces paternas. Diálogo con Lina Meruane

Congreso: Mujer y género en la literatura hispanoamericana. Nuevos paradigmas del hispanismo actual. XIV CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS LITERARIOS HISPANOAMERICANOS (AEELH).

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO/EUSKAL HERRIKO UIBERTSITATEA.

Fecha: 7/09/2021

Página web: www.condicionextranjeria.org/XIV-CONGRESO-AEELH-2021/

Dunia Gras y Victoria Torres

Título: Diálogo con María Fernanda Ampuero y Leonardo Valencia

Congreso: Nacer allá, vivir aquí. Escritores latinoamericanes en Alemania y España (curso de verano)

Tipo de participación: moderadora

Lugar de celebración: U.-zu-Köln

Fecha: 5/09/2021

Dunia Gras y Victoria Torres

Congreso: Nacer allá, vivir aquí. Escritores latinoamericanes en Alemania y España (curso de verano/Köln Sommerschule)

Tipo de participación: co-organizadora

Lugar de celebración: U.-zu-Köln

Fecha de inicio: 31/08/2021  Fecha fin: 5/09/2021

Dunia Gras

Título: Entre Arequipa y el mundo: conversatorio con la escritora Teresa Ruiz Rosas (Perú)

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: Casa América Catalunya

Fecha: 14/06/2021

Dunia Gras

Título: La lengua extranjera, a propósito de ‘Desertar’

Congreso: Taller con Ariana Harwicz

Tipo de participación: Moderadora

Lugar de celebración: Máster de Literatura y Escritura Creativa-UASB

Fecha: 8/06/2021 

 

Edgardo Dobry

Título: Posteridades posibles de Pizarnik

Tipo de participación: Ponencia invitada

Congreso: Congreso Alejandra Pizarnik et Paris: Imaginaires, intertextes, langue française

Organización: Coloquio organizado por Institut Universitaire de France, Université de Nanterre, Université Paris-Est Créteil, y Laboratoire Écritures (Université de Lorraine)

Lugar de celebración: École Normale Supérieure (París)

Fecha: 23 y 24 de septiembre de 2022.

 

Meri Torras

Título: In/materializaciones del cuerpo dislocado en la literatura hispanoamericana del siglo XXI

Tipo de participación: ponencia

Congreso: IX Coloquio Internacional de Jóvenes Investigadores en Literatura Hispanoamericana

Lugar de celebración: Universidad Complutense de Madrid

Fecha:  17-18 de noviembre de 2022 

 

Meri Torras

Título: Inscribir la dislocación: ruidos y opacidades en la escritura de autoras latinoamericanas desplazada(s)

Tipo de participación: ponencia

Congreso: Jornadas Hispánicas

Lugar de celebración: Université de Neuchâtel, Suisse

Fecha:  4 de noviembre de 2022 

 

Meri Torras

Título: Derroteros de la escritura en el cuerpo, el arte, la literatura y la teoría literaria

Tipo de participación: ponencia en mesa

Congreso: XXXIII Coloquio Internacional Archipiélagos críticos

Lugar de celebración: 17, Instituto de Estudios Críticos

Fecha:  4-9 julio 2022 

 

Meri Torras

Título: Se rebeller pour écrire et pour aimer: ‘La insumisa’, de Cristina Peri Rossi 

Tipo de participación: ponencia

Congreso: Arts et écrits rebelles: Images dissidentes et résistances de la langue

Lugar de celebración: Les colloques de Cerisy. Association des amis de Pointigny-Cerisy

Fecha:  11-15 de mayo 2022 

 

Meri Torras

Título: Vivir en la literatura: don y dádiva de Cristina Peri Rossi

Tipo de participación: ponencia

Congreso: Jornadas Premio Cervantes: Cristina Peri Rossi

Lugar de celebración: Universidad de Alcalá

Fecha:  26, 27 y 28 de abril de 2022 

 

Meri Torras

Título: Escribir con acento. Poéticas del cuerpo relocalizado

Tipo de participación: ponencia

Congreso: Estudios literarios y culturales (pos)críticos. La escena contemporánea

Lugar de celebración: 17, Instituto de Estudios críticos

Fecha:  31 marzo 2022

 

Endika Basañez

Título: Hacia una guía didáctica inclusiva: literatura hispanoamericana migrante en España como herramienta pedagógica de conocimiento sociolingüístico

Nombre del congreso: Congreso Internacional Estudios Filológicos y Lingüísticos. Homenaje al profesor Manuel Peñalver Castillo

Ciudad de celebración: Almería, Andalucía, España

Fecha de celebración: 15/12/2021

Fecha de finalización: 17/12/2021

Entidad organizadora: Universidad de Almería

 

Endika Basañez

Título: El cuerpo (indocumentado) como fuerza de trabajo en Europa a través de la literatura latinoamericana femenina de carácter testimonial actual

Nombre del congreso: XIV Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos. Mujer y género en la literatura hispanoamericana Nuevos paradigmas del hispanismo actual

Ciudad de celebración: Bilbao, País Vasco, España

Fecha de celebración: 06/09/2021

Fecha de finalización: 08/09/2021

Entidad organizadora: Universidad del País Vasco

 

Endika Basañez

Título: El corpus testimonial de mujeres chicanas en Estados Unidos: debate en la hibridez lingüística y su traducción

Nombre del congreso: 1st International Conference: Translating Minorities and Conflict in Literature

Tipo de participación: Participativo - Ponencia oral (comunicación oral)

Ciudad de celebración: Córdoba, Andalucía, España

Fecha de celebración: 10/06/2021

Fecha de finalización: 11/06/2021

Entidad organizadora: Universidad de Córdoba/ Universidad de Trieste

 

Endika Basañez

Comité científico del congreso Movimientos migratorios en Andalucía en su contexto nacional y europeo. La inclusión social a través de la traducción, la interpretación, herramientas y formación digital multilingüe

Entidad de afiliación: Universidad de Córdoba

Ciudad entidad afiliación: Córdoba, Andalucía, España

Fecha de inicio-fin: 09/05/2022 - 02/12/2022 

 

Endika Basañez

Título: Literatura testimonial de mujeres latinoamericanas migrantes

Nombre del evento: Ponencia invitada en el curso Spaanstalig Letterkunde (Literaturas Hispánicas).

Ciudad de celebración: Amberes, Bélgica

Fecha de celebración: 06/12/2022

Entidad organizadora: Universidad de Amberes, Bélgica

 

Endika Basañez

Título: La literatura migracional latinoamericana escrita en Europa. Hablan las escritoras: ¿Hacia la neoesclavitud?

Ciudad de celebración: Burgos, Castilla y León, España

Fecha de celebración: 17/05/2021

Entidad organizadora: Universidad Isabel I

Ciudad entidad organizadora: Burgos, Castilla y León, España

 

Endika Basañez

Director del Congreso Internacional: Escrituras desterritorializadas: literatura femenina y migración hispanoamericana en Europa

Tipo de actividad: Congreso científico internacional

Ciudad de celebración: Leuven, Bélgica

Entidad convocante: Universidad KU Leuven

Fecha de inicio-fin: 17/03/2022 - 18/03/2022

Disponible en: https://identidadcolectiva.es/actividades/escrituras-desterritorializadas-literatura-femenina-y-migracion-hispanoamericana-en-europa/