Condición de extranjería.
Escritoras latinoamericanas, S. XXI, entre América y Europa
(PID2020-112913GB-I00)
Duración: 1 de septiembre de 2021-31 de agosto de 2024
Investigadora principal I:
Investigadora principal II:
JOSEBE MARTÍNEZ (U. País Vasco)
Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Deusto y doctora en Literatura Hispánica por la Universidad de California, San Diego.
Profesora Titular de Literatura Hispánica en la Universidad Estatal de California. Imparte Literatura Hispanoamericana I/II, e Investigación en Literatura Hispánica en Posgrado. Sus publicaciones se centran en la relación actual entre literatura y políticas hegemónicas en el Estado español e Hispanoamérica. Es IP del proyecto de investigación Género-Exilio. Dirige el proyecto de Estudios Transatlánticos Postcoloniales en la editorial Anthropos. Pertenece al Equipo Consolidado de Investigación del Gobierno Vasco IT706-13.
DUNIA GRAS (UB)
Profesora titular del departamento de Filología Hispánica, Teoría de la Literatura y Comunicación de la Universitat de Barcelona. Se ocupa, principalmente, de la recepción del estudio de las redes literarias de la narrativa hispanoamericana en el mundo editorial, desde los escritores del boom hasta la actualidad, subrayando las relaciones transatlánticas, desde una perspectiva transnacional.
Entre sus publicaciones destacan El viaje imposible. En México con Roberto Bolaño (Tropo, 2010), junto a Léonie Meyer-Krentler y el fotógrafo Siqui Sánchez, El arte de la nostalgia. Cartas de Néstor Almendros a Guillermo Cabrera Infante (Verbum, 2013), América Latina y la literatura mundial: mercado editorial, redes globales y la invención de un continente (Iberoamericana, 2015), con Gesine Müller (U. Köln), Más allá del estrecho dudoso. Intercambios y miradas sobre Centroamérica (Valparaíso, 2018) con Tania Pleitez (U. degli Studi di Milano) y la edición crítica de La ciudad y los perros (Cátedra, 2020), con materiales inéditos de archivo.
Ha sido investigadora principal del proyecto de investigación Literatura hispanoamericana y literatura mundial: análisis de las redes literarias transatlánticas actuales (FFI2016-78058-P) y, actualmente, codirige el proyecto de investigación Condición de extranjería. Escritoras hispanoamericanas del s. XXI, entre América y Europa (PDI2020-112913GB-I00), con Josebe Martínez (U. País Vasco). En esta línea apunta Constelaciones y redes literarias de escritoras latinoamericanas actuales, Entre América y Europa (Peter Lang, en prensa), coeditado con Victoria Torres (U. Köln).
Como profesora invitada y/o investigadora visitante ha estado en universidades como UCSD, Princeton U. y Harvard U., en EE.UU.; en El Colegio de México, la Pontificia U. Católica de Chile y la U. Andina Simón Bolívar (Ecuador), en América Latina; y, en Europa, en la Georg-August-Universität Göttingen, el Iberoamerikanisches Institut, el Latein Amerika Institut (LAI) de la Freie U. (Berlín) y en la U. Potsdam, en Alemania, en la U. Sorbonne Nouvelle-Paris 3, la U. Paul Valéry-Montpellier III y la Aix-Marseille U., en Francia, y en la Sapienza U. di Roma, en Italia, entre otras.
ENDIKA BASÁÑEZ BARRIO
Doctorado con honores y Mención Internacional en Literatura Comparada y Estudios Literarios por la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/ EHU en 2018. Actualmente se halla realizando una estancia postdoctoral en la Universidad KU Leuven (Bélgica), gracias a la beca homónima del Gobierno Vasco/Eusko Jaurlaritza, sobre literatura testimonial actual escrita por mujeres migrantes de origen hispanoamericano en Europa. Acaba de dirigir su primer congreso internacional en dicha institución bajo el nombre “Escrituras Desterritorializadas” y se halla ya preparando la segunda edición del mismo.
BEATRIZ ONANDIA RUIZ
Profesora adjunta en el Departamento filología e historia de estudios franceses.
Después de más de diez años como investigadora (predoctoral y postdoctoral) en la universidad francesa de Lorraine, Beatriz Onandia Ruiz actualmente es profesora adjunta en el departamento de filología e historia de la universidad del País Vasco. Sus principales líneas de investigaciones son los estudios de género, las tranferencias culturales entre Francia y España durante el siglo de las luces y las traducciones y producciones de escritoras de las luces francesas.
CRISTINA JARILLOT RODAL
Licenciada en Filología Germánica (Alemán) por la Universidad de
Salamanca. Becaria del DAAD-“la Caixa” y del Parlamento de Berlín para
la realización de su tesis doctoral (Universidad de Salamanca 2000).
Es profesora titular del Área de Filología Alemana de la Universidad
del País Vasco. Principales líneas de investigación: vanguardias
históricas, literatura y migración, censura en traducción y traducción
intersemiótica. Ha publicado el libro Manifiesto y Vanguardia: los
manifiestos del Futurismo italiano, Dadá y el Surrealismo y
participado en diversos proyectos de investigación, entre ellos el
proyecto TRACE y el grupo de investigación consolidado TRALIMA, y en
la actualidad participa en Condición de extranjería. Ha sido
presidenta de la asociación GERN (Germanistas de Euskadi, la Rioja y
Navarra) y la FAGE (Federación de Asociaciones de Germanistas en
España).
ESTIBALIZ DE MIGUEL CALVO
Profesora adjunta en el Dpto. de Sociología y Trabajo Social de la
UPV/EHU. Dra. Internacional en Sociología con el trabajo “Relaciones
amorosas de las mujeres encarceladas”, premio Micaela Portilla a la
mejor tesis feminista/de género de la UPV/EHU (2012). 2º Accésit del
IX Premio Fermín Caballero De Ensayo Breve En Ciencias Sociales con el
trabajo “Emociones y desigualdades sociales. El caso del miedo”.
Investigadora visitante en el Morgan Centre para la Investigación de
la Vida Cotidiana (Universidad del Manchester, 2010 y 2011), sus
intereses giran alrededor del sistema penal y género, la sociología de
las emociones y el amor, y las relaciones personales, así como la
metodología de investigación (feminista).
JULIO HARDISSON GUIMERÁ
Profesor en el grado de Comunicación e Industrias Culturales de la Universidad de Barcelona. En su trayectoria profesional y académica convergen las distintas facetas de la comunicación mediada por ordenador y los Estudios Culturales. Es licenciado en Filología Hispánica y máster en Teoría de la Literatura por la UB. Su tesis doctoral se centró en las redes sociales y el personal branding. Es codirector de la revista de literatura Pliego Suelto desde el año 2012 (www.pliegosuelto.com).
INVESTIGADORES/AS PRINCIPAL/ES:
JOSEBE MARTÍNEZ GUTIERREZ
DUNIA GRAS MIRAVET
PERSONAS QUE FIGURAN EN EL EQUIPO DE INVESTIGACIÓN:
10 equipo investigación:
Equipo de trabajo
Asociación Española de Estudios Literarios Hispanos
Hispanoamerikako Literatur Ikasketen Espainiako Elkartearen
